Paws for Support Bracelet
うわぁ、到着した♡
ただのタンクトップとわっかにみえる？
えへへ。
いまはやりの、ホワイトバンドの動物版。
バイオレットバンドと私はよびたいのだけれど
パープルバンドみたいだな～。
海外のサイトで購入したのです。
THE ANIMAL RESCUE SITE
からです。
どきどきしましたが、到着しましたよう。（=´∇｀=）にゃん
ちょっとは動物のためになったかねぇ。
ちなみに、ホワイトバンドとパープルバンドをしている私の腕。
で、こっちは息子の腕。
息子は、ホワイトバンドを二本してますね。
これで慣れた？ので、息子がほしいといったら、また、パープルバンドを注文してみよう。
ちょっと、わくわくするし（＾＾；
☆そうそう、the animal rescue site.comでは、ワンクリックで6ボウル分のえさをあげることもできます。
☆カードでお買い物はちょっとにゃあ～という方でも、是非ワンクリック！
☆ワンクリックに関しては、seizyyさまのワンクリックで救えます！！参照♡
| 固定リンク
「グッズ」カテゴリの記事
- 縁起良さげな(2015.05.25)
- ルルドの水と古布の猫雛(2015.04.06)
- ねこバッグ(2015.03.10)
- マスコット(2015.03.03)
- ねこおもちゃ(2015.02.25)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
要さま、今回はごめんなさいね。
頑張ってみてください！
ヤフーの翻訳も直訳すぎですが参考になるかもしれません。
成功を祈ってます。
投稿: NON | 2005.08.25 23:07
こんなに早くお返事がいただけるとか思っていませんでした(；´▽`)
いやいや、こちらこそ急なことで申しわけありませんっ。
なんとか…自力で頑張ってみようと思います！！！
では…ご返答ありがとうございました☆
投稿: 要 | 2005.08.25 21:37
要さん、コメントありがとうございます。
今回は、ごめんなさい。
gumiさんまでは、おわけしようとおもいますが、
これから先も同じ申し出がありましても対応できないと思いますので、gumiさんまででお許しください。
m(_ _)m ペコッ
ブログ仲間や友人にプレゼントとしてさしあげようかなとは思っていますが、私が仲介しておわけするだけの時間と余裕がありません。
どこかで線をひかないといけないと思いますので、ここで線をひかせてください。すみません。
投稿: NON | 2005.08.25 18:53
初めまして☆どこからともなく飛んできたものです(笑)
何かの縁なのか、パープルﾊﾞﾝﾄﾞの事をオークションで知りました。自分は猫とか犬といった動物は飼っていないんですが、過去に悲しい体験をしたので、パープルﾊﾞﾝﾄﾞに興味がわきました！！
しかし、海外サイトなので一応行ってみたんですが何が書いてるのかよくわからなくて；
それに1個単位じゃ購入もできないみたいなんで；
それと一応未成年なんで(苦笑
よかったらなんですが、今後購入予定がありましたら1つわけていただけないでしょうか？
送料その他料金は負担いたしますので･･･。
突然の申し出ですみません(´･ω･`)
では、可能でしたらお返事下さい…。
投稿: 要 | 2005.08.25 18:44
gumiさま♪
プロフィールのところにもありますけれど
non@ncl.jpまで、ご連絡ください。
えっと、友人にゆずってたら、のこらなくなりそうよ。
パープルバンドとストラップ一個ずつでいいかなぁ？
ストラップは
http://shop.theanimalrescuesite.com/store/category.do?categoryId=393&origin=Store_ARS_LeftNav_393&siteId=310
これです～。
でもね、まずは到着してみないと。。。
（＾＾；；
投稿: NON | 2005.08.23 23:40
NONサマ
きゃゃゃ～～！！！\(>∀<)/本当に嬉しいです★ありがとうございます！！
書き込みとか本当にしたことなかったんで不安でしたが、NONサマ最高です★やさしい方に出会えてよかったです♪
ストラップもあるんですね！！見てみたい！！
パープルバンドはNONサマがお友達に譲られた後に、余った分をお譲りいただけたらうれしいです。
NONサマのご連絡先ですが、メールアドレスどこかに載せてありますか？？
投稿: gumi | 2005.08.23 23:28
gumiさま♪
実は今日、注文してみました～。
ちゃんと手元にくるかどうか不安なので（笑）すが、
うちに到着したら、お送りしましょう～♪
まぁ、しばらくかかるとおもうので、ぼちぼちメイルで送り先をご連絡くださいね～。
パープルバンドは一個でいいかな～。
うっかりストラップも20個注文してしまったので、バンドとストラップとを、何人かにプレゼントしようかなと思ってはいるのですが、それはちゃんとモノを入手してからかんがえようかしら～（＾＾；
投稿: NON | 2005.08.23 22:54
NONサマ☆
こんばんは★何度もすみません・・笑
パープルバンドがほしい！！！
でも事情によりカードが使えません・・・｡･ﾟ･(ﾉд<)･ﾟ･
NONサマの言うとおりオークションで買うのも、寄付をした感じがしないのであまり・・・
そこで、本当に無理だとわかっているのですが、NONサマが
１０個組のパープルバンドを注文するのであれば、１本でいいので譲っていただけないかな？と思い、書き込みしてみました。送料や手数料などすべてこちらが負担いたします。
いきなりで本当に申し訳ございません・・可能でしたら是非お返事頂きたく思います。
投稿: gumi | 2005.08.23 22:50
あったわ！
わたしの注文したブツ
https://shop.theanimalrescuesite.com/store/item.do?itemId=26858&siteId=310&origin=34490
さて、やっぱり、バンド10個組みとか
ちょこっと猫グッズ追加注文しようかにゃ～。
（=´∇｀=）にゃん
投稿: NON | 2005.08.23 18:02
gumiさま♪
いえいえなのです。
ヤフーのオークションにはでているのですが
どうも、オークションで買うのはなぁ、と。
（＾＾；
でも、10個もいらないのでということで出されている人もおられたみたいです。
やっぱり、足跡いっぱいのバンド、かわいいですよね～。
国内にもサイトができるといいのにね。
投稿: NON | 2005.08.23 17:30
ご丁寧なご回答ありがとうございました☆
足跡のかわいいですね～♪１０個買って友達に譲ります。
日本には輸入されていないんですかね？？ホワイトバンドみたいに有名になればもっと動物たちが救われるんですけどね・・・さっそくアクセスして買ってみます。ありがとうございました☆☆
投稿: gumi | 2005.08.23 10:42
seizyyさま、gumiさま、コメントありがとうございます♪
seizyyさま♪
ＴＢして安心してしまってコメントのお返事わすれてました。
ごめんなさいm(_ _)m ペコッ
クリックだけでも、本当にボランティアですね♪
これにこりずにこれからもよろしくです。
gumiさま♪
http://www.theanimalrescuesite.com/
この頁のみぎがわにあるところをクリックして買い物しました。
バンドは10個買わないとだめだったので、そんなにいらないので、タンクトップと一個セットのを買いました。
私がかったのは
https://shop.theanimalrescuesite.com/store/item.do?itemId=26763&siteId=310&sourceId=400&sourceClass=Category&index=25&orderId=6571578
これの、猫のイラスト版なのですが、もう売り切れたのかな、ちょっとみあたりませんでした。
で、カードで買いました。
この頁にあるように、これは約10ドルで、別に送料かかりますが、そんなにかからなかったみたいです。
でもこれについてくるのは、足跡がたくさんのバンドじゃないので、足跡たくさんのを10個でやっぱり１０ドルだし、ちょっとほしくなってますよ。（笑）
投稿: NON | 2005.08.23 00:34
はじめまして、こんばんわ～☆☆
パープルバンドについて教えていただきたいのですが・・・
どうやって購入されましたか？？お値段はおいくらぐらいでしたか？？
投稿: gumi | 2005.08.22 19:54
驚いちゃいました～。偶然、今日このサイトを自分のブログ
で紹介したばかり！！私は商品は買ってないですけど、このサイトのクリックするだけでボール６杯分の餌を援助できるシステムを1年以上クリックしてます。
投稿: seizyy | 2005.08.19 11:47
yuiさま、コメントありがとうございます！
これ、英語なので、おっかなびっくりでした。（笑）
ヤフーの検索から翻訳ってのをえらぶと
ぶっとびの直訳をしてくれます。
それを照らし合わせながら、にゃんとか解読。（笑）
で、海外サイトだし、カード番号をいれるのもためらいつつでしたよう。（＾＾；しかもJCBだめだし。
でもでも、無事モノがやってきましたから、多分大丈夫、かな。
タンクトップについていたバンドは足跡が二個しかありません。足跡がいっぱいついてるバンドがほしいかもねぇなんて思ったり。
投稿: NON | 2005.08.19 03:24
こんばんは♪
パープルバンドって初耳です～！！
ホワイトバンドは持っているので、パープルのも欲しくなってきちゃいました＾＾
動物を助けるためなんだったら、これはもう購入するしかないですね♪
投稿: yui | 2005.08.19 02:23
ねねさま♪
これも流行り廃りの一環だろうなと思っていますが、はやりにのるのも楽しいので、ミーちゃんはーちゃんになってみたりして遊んでいます。
でもって、ちょっぴりなんかいいことした気分があじわえるって、それだけでもういいかんじ～♪なので。
要は、多分、赤い羽根募金なんかとそう変わらないとは思うのですけれど。
しかし、この動物愛護のアメリカのサイトには、かわいいグッズもたくさんあるので、これに味をしめて、また買い物しようかなと思っています。（笑）
息子には紫バンドはうけなかったので、ちと残念。
投稿: NON | 2005.08.19 00:48
こんばんは。
ホワイトバンドの意味読ませていただきました。それで、パープルは動物版なんですね。電車で、見かけたことを思い出しました。
皆で、心あわせて、やればなんでもできることが、大切ですね。
ヴィトンくんは相変わらず、先生の椅子を占領中ですね。
投稿: ねね | 2005.08.18 20:32